Home Stock Hims & Hers tumbles 15% after earnings miss as GLP-1 transition weighs on results